...so - ich Depp hab die Zentralmutter so "fest" gegen den Konus gedreht, dass ich das Gummielement schon gestaucht hab. Dadurch hatte das nat. im Gehäuse nebst Kupplungsbolzen das besagte Axialspiel.
Also wirklich nur handfest andrehen, Splint durch und alles ist gut.
Die Konen sind übrigens identisch. Hatte eben nochmal alles auseinander und dabei mal bloß das Gummielement ohne Gehäuse verschraubt - dabei ist's aufgefallen...