Guten Morgen,
um eine andere Ursache auszuschließen, ist es das einfachste, den Zylinder direkt an ein externes Hydraulikaggregat anzuschließen. Tritt der Fehler auch so auf, muss es der Zylinder sein.
Was Hilfe betrifft bin ich ganz bei purro, Baumaschinen-Werkstätten kennen sich mit so etwas aus.
Gruß Klaus