Hallo Timo,
über die Brücke "Einwegsystem" gehe ich nicht, auch die Bootsbauer vor 20 Jahren wussten, dass der Motor wärmer als 70°C werden muss um Ablagerungen zu vermeiden.
Nun kennen wir die Vorgeschcihte des Motors nicht, aber ich denke es war mal ein funktionierendes Thermostat drin, welches entweder defekt ist oder ausgebaut wurde.
Ich habe das Fliesschema vom Kühlkreislauf des W50 orginal Motor nicht im Kopf, aber so ähnlich wie beim LKW sollte es im Boot auch funktionieren, die Seewasserpumpe pumpt am Motor vorbei, am besten über eine Drossel, der Motor mit Thermostat hängt paralell zur Drossel und nimmt sich kaltes Wasser bei Bedarf.
Mit Wämetauscher war keine Kühler gemeint, sondern ein Wasserwärmetauscher, welcher den Kühlkreislauf, vom Salzwasser trennt.
Stell doch bitte mal ein paar Fotos von dem guten Stück ein.
Bis dann, Frank